Yasunori
Kurokawa
Official
Website

일본 귀국이 취소되었습니다.

안녕하세요 쿠로카와입니다.
늘 기도로, 물질적으로 후원해주시는 모든분들께 감사드립니다.

원래는 이곳의 시간으로 화요일 오전, 저희 가족은 비행기를 타고, 일본으로 출발할 예정이었습니다…만
갑작스럽게 일본으로의 귀국이 취소되었습니다.
그 이유는 다음과 같습니다.

https://news.v.daum.net/v/20201228193656900

설마 이 타이밍에 외국인 입국제한이 발표될줄이야!
원래는 한국인인 키짱은 일본인 배우자로서 이번 입국제한과 관련없이, 일본에 들어갈수 있는 상황이었으나,
미국유학기간중에 일본인배우자비자가 끊긴 키짱은 비자가 없는 일반 외국인의 신분이 되어버려, 입국제한에 걸리게 되었습니다. 11월초부터 비자를 신청하였으나 코로나의 상황가운데 쉽사리 비자는 나오지 않았고, 결국 비자없이 나리타까지 들어가려고 했던 계획이 무산이 되고 말았습니다.

나리타 입국관리소에 전화로 문의하며 알게된것은,
1. 키짱은 원칙적으로 일본입국이 불가능
2. 혹시라도 입국하게 될 경우에는 한달이라는 기간 한정. 그가운데에 비자를 취득하지 못할경우 불법체류가 됨

인 상황이었습니다. 현재 입국금지와 더불어 신규비자발급이 1월말까지 중지된다는 발표까지 있었기에, 2번의 케이스로 불법체류자 신세가 될 가능성이 컸습니다. 심지어 현재 두 딸아이의 한국여권도 손안에 없는 상태… 엄마가 아이들과 떨어져 한달이 넘게 지내야하는 상황…  부부가 각자의 나라에 떨어져 지내는 동안 후쿠시마를 향한 사역의 모습 또한 계속해서 미뤄질것으로 보였습니다.

집안의 짐들을 대부분 정리하고, 가방을 싸고, 비행기 티켓의 예약을 마치고, 일본입국의 또하나의 관문이었던 72시간내 코로나 검사를 완료한 음성결과지를 발급받을수 있는 병원 또한 수많은 분들의 도움을 받아 가까스로 예약까지 마친상황… 의 6시간후에 일본의 외국인 입국제한 발표는, 하나님께서 우리의 걸음을 멈추시게 하는것은 아닌가 라는 생각을 하기에 충분했습니다.
그리고 뉴스를 접하자마자 기도하고 내린 결론은 앞으로 CFNI에서 한학기를 더 공부하고 가족이 함께 일본으로 돌아가자. 였습니다.
이 모든길은 하나님께서 가장 좋은 길로 인도하고 계심을 믿고 있습니다. 우리의 계획이 아닌 하나님의 계획은 늘 선하시고 완벽하시기에, 저희의 마음을 내려놓고 주님의 인도하심에 몸을 맡기어 다시한번 미국에서의 유학생활을 재시작하려 합니다. 또한 하나님께서 연결해주신 선교단체(Kingdom global)과의 더 깊은교제를 통해 일본을 더 알리고 함께 기도하며, 준비하고 있던 Serve Ministry의 활동도 온라인을 통해 조금씩 해나갈 예정입니다.

CFNI에서는「Biblical Counseling Major」성경적 카운셀링을 전공로 공부할 예정입니다. 12년전 일본에서 땄던 커리어카운셀링 자격을 가지고 일본에서 사역하는 동안도 많은 도움을 받았었습니다. 이번 CFNI에서의 공부가 또 어떻게 앞으로의 사역가운데 쓰임받게될지 기대하는 마음이 큽니다.

후쿠시마의 미나미소마시가 다음 선교지로서 확정이 되었을때도 그랬듯, 이번일 역시 저희들의 계획이 아닌 하나님의 계획이심을 믿습니다. 저희 가족은 완전히 모든것을 주님께 맡기며, 허락하신 상황가운데 저희가 할수있는 모습으로 주님께 쓰임받게 되길 원하는 마음으로 전진해 나아가겠습니다.

앞으로의 한학기 5월까지의 유학생활이 연장된 상황가운데, 계속해서 여러분들의 기도와 물질적인 후원이 필요합니다. 저희들의 이 유학생활은 주님께서 여러분들께 허락하신 후원의 마음이 있었기 때문에 가능했었음을 기억하고 있습니다. 받은 은혜를 다음사역으로 잘 흘려보낼수 있도록 계속해서 기도하며 준비하겠습니다.

코로나로 힘든 시기가운데, 이 글을 읽고 계시는 모든분들께 주님의 평안과 축복이 가득하길, 또한 행복한 연말연시가 되길 쿠로카와 페밀리가 함께 기도합니다.

달라스 CFNI에서 쿠로카와 야스노리, 기은, 유아, 노아 올림

https://krojp.com/ko/donation

We gave up returning to Japan

Hello everyone!

Thank you for your prayers and support.

I will tell you the conclusion first.

This time, I gave up returning to Japan. I will study at CFNI for another semester and make adjustments for returning to Japan in May next year.

As you all know, new foreigners entering Japan have been suspended from the 28th.

https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/Japan-bans-entry-from-all-countries-to-block-new-strain-s-spread

We were preparing for our return on the 29th (30th in Japan). Since Kii (Korean) is a Japanese spouse, it is originally included in the conditions for entry, but since she does not currently have a visa, she will be a general foreigner. The application for Certificate of Eligibility has been accepted through a Japanese administrative scrivener.

Actually, I started preparing visas in May of this year, but after consulting with an administrative scrivener, I was watching the state of Corona. She started the procedure in November after sticking to the last minute, but she could not get it in time.

When I contacted Immigration, he said that even if she had an entry permit, it would probably be for a limited time, such as 30 days. At this point, the scenario looks like this.

1, Kii cannot enter Japan

2. Even if she can enter Japan, she has to go to Korea for a limited time if she cannot get a visa during that time.

The above two conditions are quite likely, and in addition, new visa issuance is suspended until the end of January, so spouse visas may not be issued. I hope this measure will be completed at the end of January, but there is no guarantee. When that happens, it remains unclear when we can meet again.

In addition, our two daughters currently have Korean passports in Korea, so they cannot enter Korea. This means that until my wife’s visa is issued, I and our two daughters will live in Japan, and there is a possibility that the missionary work will start much later.

Since this measure was activated 6 hours after the ticket reservation was completed, I received it as a stop from God and a guide for further blessings. God’s plan is the best of ours, so I would like to follow it. I had almost finished disposing of things and packing, but I will start living in the United States again.

I would like to prioritize having a family together rather than being separated from each other, and start the Japanese mission under the given conditions. This time, I have postponed the mission to stand in Japan, but I would like to start the mission itself. Take advantage of the internet and start where we can.

An additional lesson given is “Biblical Counseling Major”. I got a career counseling qualification called CDA:Career Development Advicer 12 years ago and have been practicing counseling techniques at church and at home. This time, I would like to learn the theory and practice of biblical counseling based on that experience and knowledge.

I decided it just before. This time it’s not our choice, our plan, so I feel it’s an option from God. I think that’s because it makes sense here. The same was true when Minamisoma City, Fukushima Prefecture, was introduced as the place of Japan’s mission. The result was completely different from our plan. We, the couple, are completely entrusted to the Lord and agree to work together to take the maximum possible action we can under the given conditions.

Also, the study abroad family will be extended until May, the first semester. Therefore, I always ask for it, but next time I have to pay the tuition fee for one semester. If you are willing to do so, I would be grateful if you could contribute to the school bill.

Donation page

Above all, it is supported by prayer. We hope that you will continue to support us through prayers.

This is not a planned drama, but a real document that is currently in progress. God’s production is added here. Please enjoy our Christian life itself with your support. We look forward to your continued support of the Kurokawa family. And the whole Kurokawa family prays for the year-end and New Year holidays of Peace, which is mainly for all the readers.

Yasunori Kurokawa, Kii, Yua, Noa

[KO][JP][EN]家族で留学1年と140日目　帰国2日前に帰国を断念しました。その詳細を説明します。

皆さんこんにちは！黒川です＾＾
いつもお祈りとご支援をありがとうございます。

先に結論をお伝えします。
今回、日本に帰国することを断念しました。あと1学期CFNIで学びをし、来年5月に再度帰国に向けて調整したいと思います。

皆さんご存知の通り、日本への外国人の新規入国が28日から停止となりました。

僕たちは29日(日本30日)の帰国に向けて準備していました。Kii（韓国人）は日本人配偶者になるので本来は入国できる条件に含まれるのですが、現在査証（ビザ）を持っていないので一般外国人になります。日本の行政書士を通して在留資格認定証明書申請が受理されたという段階です。

Kuro
Kuro

実は今年の5月からビザの準備を始めたのですが、行政書士と相談の上、コロナの様子を見ていました。ギリギリまで粘った上で11月には手続きをスタートしたのですが間に合いませんでした。

入管に問い合わせたところ、もし入国許可がおりたとしても恐らく30日など期間限定になるでしょうとのことでした。この時点でシナリオはこのような感じです。

１，Kiiが日本に入国できない
２，入国出来たとしても期間限定で、その間にビザが取得出来なければ韓国へ行かなければならない

上記２つの条件の可能性がかなり高く、それに加えて新規ビザ発行を1月末まで停止しているので、配偶者ビザの発行がされない可能性があります。1月末でこの措置が終わればいいのですがその確約はありません。そうなると、いつ再会できるかが不明な状態が続きます。

更に、現在二人の娘の韓国パスポートが韓国にあるので、娘たちは韓国に入る事ができません。ということは、妻のビザが発行されるまでは僕と娘二人の3人で日本に住むことになり、宣教活動のスタートはずっと先になる可能性が出てきました。

チケットの予約が完了した6時間後にこの措置が発動したので、今回は神様からのストップであり、さらなる祝福の導きだと受け取りました。僕たちの計画よりも神様の計画が最善だから、それに従っていきたいと思います。物の処分やパッキングもほぼ済んだ形でしたが、また再度アメリカ生活をスタートします。

家族が離ればなれになることよりも、家族が共にいることを優先し、与えられた条件の中で日本宣教をスタートしたいと思います。今回日本の地に立って宣教することは先延ばしになりましたが、宣教活動自体はスタートしたいと思います。インターネットを活用して、自分たちのできるところから始めます。

追加で与えられた学びは、「Biblical Counseling Major」-ビブリカルカウンセリングメジャー-です。僕は12年前にCDAというキャリアカウンセリング資格を取得し、これまで教会での働きや家庭の中でもカウンセリング手法を実践してきました。今回その経験や知識を土台にして、聖書的カウンセリングの理論と実践を学びたいと思います。

それをさっき決めました。今回は僕たちの選択、僕たちの計画ではないので、神様からのオプションなんだなと感じています。ここに意味があるからそうなさるのだと思います。日本宣教の地として福島県南相馬市が導かれたときも同じでした。僕たちの計画とは全く異なる結果が与えられました。僕たち夫婦は完全に主に委ねながら、与えられた条件の中で自分たちにできる最大限のアクションを協力して進むということに同意して歩んでいます。

あと、1セメスター、5月まで留学家族は延長することとなりました。つきましては、いつもいつもお願いばかりなのですが、次回1セメスターの分の学費が必要となりました。もしお志が与えられましたら、学費のためのご献金を頂けましたら感謝です。

何より、お祈りによって支えられています。今後もお祈りを通して留学家族を支えて頂けましたら幸いです。

企画されたドラマではなく、現在進行系のリアルドキュメントだからこその展開です。ここに神様の演出が加わっています。応援と共に、是非僕たちのクリスチャンライフそのものを楽しんでください。今後とも、黒川ファミリーを何卒宜しくお願いします。そして、これをお読みの全ての方の主にある平安の年末年始を黒川家族全員でお祈りしています。

 

黒川 康敬, Kii, Yua, Noa